Mariusz Skroban, Jan Badeński

Streszczenie

Jak przebiegał tor lotu pocisku podczas zdarzenia, w jakiej pozycji znajdował się pokrzywdzony i czy obserwacja przez urządzenie termowizyjne mogła prowadzić do błędnej identyfikacji celu? Na te pytania próbowali odpowiedzieć biegli podczas eksperymentu procesowego przeprowadzonego w rejonie Milejowa - wsi w województwie lubelskim. Niektórych zdarzeń nie da się odtworzyć wyłącznie na podstawie dokumentacji, zeznań czy pojedynczych śladów. W takich sytuacjach kryminalistyka sięga po eksperyment procesowy – czynność dowodową, której zadaniem jest doświadczalne odtworzenie przebiegu zdarzenia lub jego części oraz weryfikacji złożonych zeznań. W tym przypadku konieczne było możliwie wierne odtworzenie warunków, w jakich doszło do śmiertelnego postrzelenia myśliwego.

Słowa kluczowe: tor lotu, pocisk, identyfikacja, urządzenie termowizyjne, ryko szet, eksperyment procesowy.

Abstract

What was the projectile’s trajectory during the incident, what position was the victim in, and could observation via a thermal imaging device have led to misidentification of the target? Experts attempted to answer these questions during a forensic experiment carried out in the Milejów-Wieś area in the Lublin Province. Some events cannot be reconstructed solely on the basis of documentation, witness statements or isolated traces. In such situations, forensics employs a forensic experiment – an evidential procedure designed to experimentally re-enact the course of an event, or part thereof, and to verify the statements given. In this case, it was necessary to recreate as faithfully as possible the circumstances in which a hunter was fatally shot.

Keywords: trajectory, projectile, identification, thermal imaging device, ricochet, forensic experiment.

Identyfikator cyfrowy DOI: https://doi.org/10.34836/pk.2026.327.2