Paweł Łobacz

Streszczenie

Artykuł dotyczy zagadnień związanych z prawną dopuszczalnością przeprowadzania konfrontacji biegłych, kuratorów, specjalistów i tłumaczy. Kwestie te pozostają przedmiotem sporu w doktrynie i daje się tu zauważyć wyraźną odmienność stanowisk różnych autorów. Dodatkowo w artykule przedstawiono wyniki badań ankietowych, które prezentują poglądy praktyków na przedmiotowe zagadnienia. W podsumowaniu autor zawarł własną opinię na ten temat.

Słowa klucze: postępowanie karne, konfrontacja, biegły, kurator, specjalista, tłumacz, przesłuchanie.

Summary

The article touches upon significant issues related to legal admissibility of conducting confrontations of expert witnesses, curators, specialists and translators. The issues remain the object of dispute and various authors present distinct diversity of stands. Aditionally, the article presents results of survey presenting the views of practitioners on the problems in question. In the Summary, the Author presents his own views on the subject.

Keywords: criminal proceedings, confrontation, expert witness, Curator, specialist, translator, interview.